30. November 2018

Accessoires

Foto: Uwe Erensmann

Accessoires für Taschen / Accessories for bags

Von der exklusiven “Porzellan Manufaktur von Döllen” auf Burg Satzvey, werden die edlen Schmuckdekorationen für die Taschen einzeln in reiner Handarbeit gefertigt. Ob matt oder glänzend, farbig oder weiß – die Wahl bleibt bei Ihnen. Durch Edelmetallpräparate wie Poliergold oder Platin sind sehr hochwertige Materialanmutungen möglich. Durch die außergewöhnlich hohe Endbrandtemperatur von 1300C, und der daraus resultierenden Schwindung von 16% erhält das Porzellan eine der höchsten Materialdichten überhaupt. Allerdings reagiert das Material bei harten Stößen eher auf Abplatzungen als durch Zerbrechen. Im Idealfall wird die Applikation durch die weiche Wolle regelrecht eingebettet. Durch die sehr elegante und kleine Form der Tasche wird die Trägerin dazu eingeladen, diese mit einer gewissen Sorgfalt zu behandeln. Im Falle eines Schadens, kann das entsprechende Teil neu erstellt und somit ersetzt werden.

Der Widderkopf kann auch vergoldet werden oder mit Platin überzogen. Preis auf Anfrage.

The elegant decorative elements found on the bags are hand made exclusively by the “Porzellan Manufaktur von Döllen”, located at Satzvey Castle. Whether shiny or matt, colored or white any of your choices can be provided. Precious metals such as gold or platinum can be applied and insure a premium appearance for any of the bags. The high temperature (1300 Celsius) used for glazing and the ensuing 16% shrinkage grants porcelain one of the highest density of all masses. When subjected to blows or accidental jolts, porcelain is apt to react by chipping as opposed to breakage. Ideally, the very elegant and small form of the bag will invite the wearer to treat it with care. In case of damage the piece can however be readily replaced.

The Aries head can be gilded or covered in Platinum – price on demand.

Widderkopf weiß. Vergoldet oder mit Platin überzogen auf Anfrage.

White Aries. Gilded or covered in platinum on demand.

Krebs , Platin überzogen

Crab covered in platinum

Steine, vergoldet

gilded Stones

Weiße Gemme, auch in schwarz erhältlich

White cameo / Black cameo

Blumen / Flowers

Schmetterling / Butterfly

 

Accessoires für Schuhe / Accessories for Slippers

Elfenbein: Ivory

Hellblau: Light blue

Kamel dunkel: dark camel

Koralle: Coral

Marineblau: Dark blue

Mint: Mint

Moosgrün: Moss green

Neongrün: Neon green

Neonorange: Neon orange

Pink: Shocking pink

Rosa: Pink

Rot: Red

Schwarz: Black

Silber dkl. Grau: Dark grey-silver

Silber hellgrau: Light grey-silver

Taubenblau: Powder blue

Weiß: White